Kocour, který měl rád déšť

    Henning Mankell: Kocour, který měl rád déšť http://www.leopardforlag.se/bok/katten-som-alskade-regn/ Tohle je jedna z krásných, smutných dětských knížek nedávno zemřelého švédského autora, který je u nás známý hlavně jako autor detektivek o depresivním komisaři Wallanderovi. Malý Lukáš poprvé v životě poznává, co je to smutek, smrt, láska a touha.   Nejdřív byl Lukáš zklamaný. Když…

Ada a hrůzostrašná slavnost

  Chris Riddell: Goth Girl and the Fete Worse Than Death  https://en.wikipedia.org/wiki/Chris_Riddell Ada, dcera lorda Hrůzy, žije sama v Hrůzohradu, její tatínek, uznávaný básník, je buď zavřený ve své pracovně a píše verše, nebo cestuje po Jezerní oblasti. Naštěstí má Ada kamarády z Půdního klubu, například sourozence Bebíčkovy, děti vynálezce prvního počítače vůbec, a báječnou guvernantku-upírku, která…

Mluv

Laurie Halse Anderson: Speak https://en.wikipedia.org/wiki/Speak_(Anderson_novel)   Ještě není rozhodnuté, jak se kniha bude jmenovat, doufám, že nějak hezky. V každém případě splňuje kritérium, kterým jsem sama sebe zatížila při odchodu na volnou nohu, a sice, že budu překládat pokud možno pouze knihy, které jsou nějakým způsobem někomu prospěšné. Další kritérium původně bylo, aby nešířily negaci,…

Blog post title

This is the excerpt for a placeholder post. Click the Edit link to modify or delete it, or start a new post.

Blog post title

This is the excerpt for a placeholder post. Click the Edit link to modify or delete it, or start a new post.

Blog post title

This is the excerpt for a placeholder post. Click the Edit link to modify or delete it, or start a new post.